domingo, 18 de junio de 2017

La cima de los deseos. 114



La primera vegada que et veja desdejunant en la meua casa 
en pijama i sabatilles, 
mirant-te, em desbordarà la tendresa 
i aniré al teu costat 
per a acariciar el teu cap i besar el teu pèl. 

La primera vez que te vea desayunando en mi casa 
en pijama y zapatillas, 
mirándote, me desbordará la ternura 
e iré a tu lado 
para acariciar tu cabeza y besar tu pelo. 

***

The summit of desires. 114

The first time I see you having breakfast in my house
In pajamas and slippers,
Looking at you, my tenderness will overflow
And I'll go by your side
To caress your head and kiss your hair.

©I.D.S. & L.R.G.L.

No hay comentarios:

Publicar un comentario