sábado, 10 de junio de 2017

La cima de los deseos. 88



Pese a que el prejuicio nos juzga seres inconciliables,
tu trato es sencillo y tranquilo
como si fueras un amigo o amiga de toda la vida
que ha venido a pasar la tarde,
cuanta menos importancia me das,
más feliz me siento
porque los hombres venerables
no tienen quién los quiera.

***

The summit of desires. 88

Although prejudice judges us irreconcilable beings,
Your deal is simple and calm
As if you were a lifelong friend
Who has come to spend the afternoon,
The less importance you give me,
The happier I feel
Because the venerable men
Have no one to love them.

©I.D.S. & L.R.G.L.

No hay comentarios:

Publicar un comentario